Questo blog nasce per descrivere/divulgare/rendere note le mie peripazzie a 11 meridiani da Milano.
lunedì 7 novembre 2011
You got fat...but I still like you.
"As every man knows, there are some things you just can’t come right out and say to your girl friend."
Apparently it's not like that.
I'm spending more time cooking home; and, like any Italian, I'm cooking, eating, and swallow pasta. So I put on some extra kg.
This doesn't mean you have to point it out.
Last day my Chinese friend (slim like any Chinese could be!) commented my new shape: "in the past month you changed..." - "what do you mean?" - "it's not bad; not bad at all..." - "what are you trying to say?" - " I mean, I really like you nowadays".
Why he didn't stop speaking?
"Now that you are more rounded, you are cuter". - [Upset tone]: "Did I got fat?" - [seraphic]: "Yes, but I still like you. Now you have more shapes".
WHAT?!?
And I just had pasta with broccoli and ricotta cheese for lunch.
Apparentemente, non è un mondo per gli oversize. Solo che, ora che ci penso, non ricordo di molti cinesi che lo siano. Conoscono qualche segreto di cui noi occidentali siamo all'oscuro? Illuminaci, nostra infiltrata nell'oriente.
@Cyber: vivendo a SH di cinesi sovrapeso (particolarmente giovani sotto i 20anni) ce ne sono. Insomma, col benessere econimico degli ultimi 15anni, si sono diffuse "malattie" occidentali. Anche l'anoressia.
Pur tuttavia, loro bevono molto te verde, non zuccherato, che facilita la non acquisizione di grassi. Ci ho provato, ma non fa per me.
3 commenti:
You schould stop cooking.
Apparentemente, non è un mondo per gli oversize.
Solo che, ora che ci penso, non ricordo di molti cinesi che lo siano.
Conoscono qualche segreto di cui noi occidentali siamo all'oscuro?
Illuminaci, nostra infiltrata nell'oriente.
@Cyber: vivendo a SH di cinesi sovrapeso (particolarmente giovani sotto i 20anni) ce ne sono.
Insomma, col benessere econimico degli ultimi 15anni, si sono diffuse "malattie" occidentali. Anche l'anoressia.
Pur tuttavia, loro bevono molto te verde, non zuccherato, che facilita la non acquisizione di grassi.
Ci ho provato, ma non fa per me.
Posta un commento