Come tutti i super-eroi che si rispettino (spiderman, batman, superman...), pure io ho una doppia identità. Solo doppia, non multipla come gli schizzati (o i miei colleghi).
我是老师。 Durante il giorno sono una docente disponibile ed attenta ai problemi dei miei studentacci.
我是学生。 Ma la notte mi trasformo; inforco gli occhiali, e divento una pessima studente di cinese.
Il corso di cinese è iniziato lunedì. Già so che la professoressa mi detesta. La vedo dura arrivare all'esame finale di Gennaio. Per fortuna che molto prima (i primi di ottobre) l'università è chiusa per la festa nazionale della fondazione della Repubblica Popolare Cinese. Ho l'obbligo di essere patriottica: farò vacanza.
我是老师。 Durante il giorno sono una docente disponibile ed attenta ai problemi dei miei studentacci.
我是学生。 Ma la notte mi trasformo; inforco gli occhiali, e divento una pessima studente di cinese.
Il corso di cinese è iniziato lunedì. Già so che la professoressa mi detesta. La vedo dura arrivare all'esame finale di Gennaio. Per fortuna che molto prima (i primi di ottobre) l'università è chiusa per la festa nazionale della fondazione della Repubblica Popolare Cinese. Ho l'obbligo di essere patriottica: farò vacanza.
5 commenti:
Il trucco non stava nel trasformare tutte le "r" in "l" ? Ho sempre avuto sospetti sulla tua doppia personalità....!!
ci puoi provare ;)
1.300.000 people can easyly speak Han Yu.
ma tu nn sei tra loro -haha
Non ce la potrei mai fare.
E per questo, ti ammiro incondizionatamente.
Mi raccomando la calligrafia.
Posta un commento