Ebbene si.
Non potevo perdermi la visione cinematografica solo perché vivo a Shanghai.
La critica non è stata gentile nei confronti di questo film, ma da fan incallita non potevo mancare.
Però il livello non è stato all'altezza degli altri; sarà stato per l'inglese stretto dei protagonisti (maledetti inglesi: non si capisce nulla!) con sottotitoli in cinese che non mi sono stati particolarmente d'aiuto; sarà stato per le aspettative che mi ero creata (qualcuno mi aveva detto che era praticamene un film a luci rosse...forse l'hanno censurato in Cina? maledetto governo centrale!); forse per la compagnia al cinema (cinesi che si tolgono scarpe e mettono piedi odorosi sulle sedie); sarà per tutto questo, ma quelli visti in Italia mi sono sembrati meglio.
Non potevo perdermi la visione cinematografica solo perché vivo a Shanghai.
La critica non è stata gentile nei confronti di questo film, ma da fan incallita non potevo mancare.
Però il livello non è stato all'altezza degli altri; sarà stato per l'inglese stretto dei protagonisti (maledetti inglesi: non si capisce nulla!) con sottotitoli in cinese che non mi sono stati particolarmente d'aiuto; sarà stato per le aspettative che mi ero creata (qualcuno mi aveva detto che era praticamene un film a luci rosse...forse l'hanno censurato in Cina? maledetto governo centrale!); forse per la compagnia al cinema (cinesi che si tolgono scarpe e mettono piedi odorosi sulle sedie); sarà per tutto questo, ma quelli visti in Italia mi sono sembrati meglio.
4 commenti:
Oppure semplicemente: "it's over".
Tutte le cose belle finiscono.
ogni riferimento è puramente casuale, immagino...
Forse allora x tutte queste cose messe assieme diciamo ke nn ti è proprio piaciuto!
in effetti...voglio solo vederlo un altro paio di volte, non un centinaio come altri :p
Posta un commento