martedì 27 settembre 2011

Golden Week


Tra poche ore volo in Cambogia, per poi passare in Vientnam. Insomma, una bella vacanza.
Ma come al solito, per la golden week, doveva esserci qualche inghippo; nello specifico la mancazna del visto per il Vietnam.
Domenica la mia amica mi contatta, dopo aver scoperto che il visto per il Vietnam serve; mica come per la Cambogia, dove si puo' ottenere il visto turistico in aereoporto.
Lunedi' abbiamo passato la giornata al consolato vietnamita, ma alla fine abbiamo ottenuto l'agognato visto.

Il viaggio comincia.

lunedì 26 settembre 2011

Settembre in Shanghai

Shanghai non e' clemete a livello di clima: caldo umido in estate, freddo ed umido in inverno. Insomma: l'umidita' e' una caratteristica che accompagna l'esplorazione di questa citta' da parte dei turisti. 
Qui le mezze stagioni (primavera ed autunno) durano meno di un mese, ed il cielo e' quasi sempre grigio.


 

Certo, dopo questa presentazione, visitare Shanghai sembra solo un supplizio. Ma, tra fine settembre ed i primi di ottobre il cielo e' azzurro e le temperature sono miti. Tempo ideale per avere la vostra luna di miele con questa citta', cercando di stare alla larga da tutti i matrimoni che si celebrano in questo periodo.

domenica 25 settembre 2011

PIXAR in SH

If you are a dreamer, if you are in Shanghai, if you enjoy to explore the work behind a 3D animation, if you are in love with PIXAR since Toy Story, if....well: better cut all this "if" introduction.

Until the end of October, in Shanghai, there is an amazing exhibition at MOCA about all the PIXAR production, since 1984. Movie and short.


Suggestion: do not miss it.

martedì 20 settembre 2011

"今天我们很累“

Oggi fa freddo.
Qualcuno potra' protestare dicendo che qui ci sono ben 20 gradi, mentre nel nord Italia gia' nevica; ma sabato scorso ero in piscina, ed oggi indosso un golfino.
E' inverno. Fa freddo.

今天累时候。在上海是20度,在北意大利下雨;所以作天我游泳了,和今天我穿毛衣。冬天来了。它是很累。

giovedì 15 settembre 2011

Scuse aliene

Chiunque nella propria vita ha usato (usa) delle scuse per non aver fatto (fare) o detto (dire) qualcosa. 
E' normale; capibile. Si passa dalle scuse classiche a quelle creative, per finire con quelle che ormai sono cosi' gettonate da diventare credibili.

Oggi, finalmente, sono stata graziata dalla creativita' di una scusa ben articolata.
"Sono stata rapita da un extraterrestre, per questo non ho fatto i compiti." Detta cosi' suona ridicola; ma se la persona che la pronuncia e' un avvenente ventenne (non fatevi strane idee), che, pronunciando queste parole copre l'ecchimosi dell'occhio sinistro con enormi occhiali da sole, l'avabraccio destro e' bendato come parte del suo zigomo, e presenta lividi sulle gambe...quella frase [I've been kidnapped by an extraterrestrial] assume colorazioni torbide.

Previo scoprire che qualche sera prima, la suddetta fanciulla aveva fatto baldoria al KTV ed era caduta dalle scale; forse per i tacchi troppo alti o (non e' ancora chiaro) per troppo alcohol in corpo.
Ed il sopra citato alieno era il dottore del pronto soccorso che l'ha tenuta in osservazione.

Potere dell'alcohol.

Post Macau



















Non sono mai stata a Las Vegas, ma da come viene presentata nei film, posso dire di conoscerla. Macau e' la Las Vegas asiatica.
Tutto viene offerto dentro i casino, mentre le chiese portoghesi sono deserte a sopportare il solo del pomeriggio.

Consiglio per i pellegrini sprovveduti: non crediate che nelle vicinanze dei monumenti storici ci siano posti dove potersi godere un caffe', o anche semplicemente qualcosa da mettere sotto i denti.

giovedì 8 settembre 2011

Colors






Martedi' scorso c'e' stata l'inaugurazione della mostra itinerante della rivista COLORS dedicata al trasporto sostenibile.

Non si poteva perdere l'occasione per fare qualche photo shoot in un vecchio tempio taoista rivisitato a galleria d'arte con le pareti biance colorate da foto.

martedì 6 settembre 2011

Macau


Questo fine settimana c'e' la festa della luna.
Lunedi' e' vacanza, ed ho colto l'occasione di passare questo week-end allungato a Macau.
Comprare i biglietti aerei e' stato relativamente facile, il problema si e' posto per l'albergo. Non tanto perche' sono particolarmente malmustosa e se non e' un super albergo con vasca idromassaggio in camera non lo guardo nemmeno; ma perche' (essendo la festa della luna) tutti sono in viaggio. 
E Macau, una ex-colonia Portoghese, a 30min di traghetto da Hong Kong, piena zeppa di casino', e' una tappa "calda".
Vedremo se riusciro' a dormire sotto un tetto, o se ammirero' la notte stellata dal mio rifugio sulla spiaggia.

giovedì 1 settembre 2011

Milk day


Yesterday I went back home from the office with a fabulous purpose: buy milk.
I was full of energies, and on the way I stopped at the market. The milk was there, it was blinking at me with is white liquid.
I paid, run upstairs, and put my milk in the fridge.
This morning I was so happy: it was fresh in my fridge.

Milk is good for my bones, as Alen said, but because they keep growing, now his heavier and fatter.

Yesterday was "milk day": did you buy your milk?